Archbishop Badi maintains stance to withdraw support from Canterbury over same-sex unions